Dėl numatomo bendrovės jungimosi peržengiant vienos valstybės ribas ir dėl jungimosi sąlygų parengimo
2019 m. kovo 28 d. AB „Avia Solutions Group“ (toliau – Bendrovė) valdyba, įgyvendindama 2018 m. gruodžio 28 d. Bendrovės visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimus dėl Bendrovės dalyvavimo vienos valstybės ribas peržengiančiame jungimesi, parengė Bendrovės ir AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC bendras vienos valstybės ribas peržengiančio jungimosi sąlygas (toliau – Jungimosi sąlygos). Jungimosi sąlygos taikomos numatomam vienos valstybės ribas peržengiančiam jungimuisi (toliau – Jungimasis) tarp Bendrovės ir AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC, kurio metu Bendrovė bus prijungta prie AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC ir pasibaigs be likvidavimo procedūros, o AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC perims visą Bendrovės turtą, teises ir įsipareigojimus ir po jungimosi tęs veiklą.
Pagal Jungimosi sąlygas:
1. jungiama, peržengiant vienos valstybės ribas, akcinė bendrovė: AB „Avia Solutions Group“ (buveinė registruota adresu: Smolensko g. 10-100, Vilnius, Lietuvos Respublika, juridinio asmens kodas: 302541648, duomenys apie Bendrovę kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre);
2. dalyvaujanti vienos valstybės ribas peržengiančiame jungimesi akcinė bendrovė: AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC (buveinė registruota adresu: 28 Oktovriou, ENGOMI BUSINESS CENTER BLC E, Flat/Office 111, Egkomi, 2414, Nikosija, Kipro Respublika, juridinio asmens kodas: HE 380586, duomenys apie bendrovę kaupiami ir saugomi Kipro Respublikos Bendrovių ir Oficialaus bendrovių administravimo registro departamente);
3. Jungimosi būdas: prijungimas;
4. po Jungimosi pasibaigianti bendrovė: AB „Avia Solutions Group“;
5. po Jungimosi tęsianti veiklą bendrovė: AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC. Po Jungimosi tęsianti veiklą bendrovė veiks pavadinimu AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC;
6. po Jungimosi pasibaigiančios bendrovės turtas, teisės ir pareigos pereina po Jungimosi tęsiančiai veiklą bendrovei bei pasibaigiančios Bendrovės teisės ir pareigos pagal sandorius pereina po Jungimosi veiksiančiai bendrovei, taip pat sandoriai įtraukiami į po Jungimosi veiksiančios bendrovės buhalterinę apskaitą nuo Jungimosi sąlygose nurodyto momento;
7. po Jungimosi valdymo struktūra liks ta pati, kokia buvo Bendrovės valdymo struktūra prieš Jungimąsi, išskyrus dėl privalomų Kipro Respublikos įstatymų reikalavimų atliktus pakeitimus taip pat atsižvelgiant į tai, kad po Jungimosi veiksiančioje bendrovėje nebus sudaroma stebėtojų taryba. Po Jungimosi tęsiančios veiklą bendrovės organai bus: visuotinis akcininkų susirinkimas, ir direktoriai (kurie atitinka AB „Avia Solutions Group“ valdybą ir vadovą).
Jungimasis bus vykdomas tik tuo atveju, jeigu Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka Bendrovės visuotinis akcininkų susirinkimas priims sprendimą dėl Jungimosi, Jungimosi sąlygų patvirtinimo ir kitų susijusių klausimų.
Su dokumentais, susijusiais su Jungimusi (Jungimosi sąlygomis, Jungimosi sąlygų vertinimo ataskaita, Jungimosi ataskaita, finansinių ataskaitų rinkiniais bei kitais įstatymų numatytais dokumentais) galima įstatymų nustatyta tvarka susipažinti darbo dienomis (nuo 9 val. iki 12 val.) atvykus į Bendrovę, adresu Smolensko g. 10 - 100, Vilnius, Lietuvos Respublika. Visi su Jungimusi susiję dokumentai taip pat yra paskelbti Bendrovės interneto svetainėje www.aviasg.com.
Regarding the intended cross-border merger of the company and preparation of the common draft terms of cross-border merger
On 28 March 2019, the Board of AB “Avia Solutions Group” (hereinafter, the “Company”), implementing the decisions of the general meeting of shareholders of the Company, dated 28 December 2018, regarding the participation in the cross-border merger has prepared the merger terms of the Company and AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC (hereinafter, the “Merger Terms”). They shall be applicable to the intended cross-border merger (hereinafter, the “Merger”) between the Company and AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC, whereby the Company shall be merged to AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC and shall be dissolved without going into liquidation, and AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC shall take over all assets, rights and liabilities of the Company and shall continue its activities following the Merger.
Under the Merger Terms:
1) the Company which is being acquired upon the cross-border merger (the acquired company): AB “Avia Solutions Group” (registered address: Smolensko g. 10-100, Vilnius, the Republic of Lithuania, corporate ID code: 302541648, register where the information about the Company is kept and stored is the Register of Legal Entities of the Republic of Lithuania);
2) the company which is participating in the cross-border merger (the acquiring company): AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC (registered address: 28 Oktovriou, ENGOMI BUSINESS CENTER BLC E, Flat/Office 111, Egkomi, 2414, Nicosia, Republic of Cyprus, corporate ID code: HE 380586, register where the information about the company is kept and stored is the Department of the Registrar of Companies and Official Receiver of Republic of Cyprus);
3) manner of the Merger: merger by acquisition;
4) the company which shall be dissolved after the Merger: AB “Avia Solutions Group”;
5) the company resulting from the Merger: AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC. The name of the company, resulting from the Merger shall be AVIA SOLUTIONS GROUP (CY) PLC;
6) the assets, rights and liabilities of the company that shall be dissolved after the Merger shall be transferred to the company that shall continue its activities after the Merger, also, the rights and liabilities under the transactions of the company that shall be dissolved after the Merger shall be transferred to the company which shall continue its activities after the Merger as from the moment, indicated in the Merger Terms;
7) following the Merger, the governance structure shall remain the same as is established in the Company prior to the Merger, save for changes under the mandatory Cyprus law requirements, also taking into consideration that the Supervisory Council shall not be formed in the company resulting from the Merger. The bodies of the company resulting from the Merger shall be: the general meeting of shareholders, Board of Directors (equivalent of the Board and the Manager of AB “Avia Solutions Group”).
The Merger shall be carried out only in case the general meeting of shareholders of the Company will adopt the decision on approval the Merger, the Merger Terms and on other related issues under the procedure, established in the legal acts of the Republic of Lithuania.
The documents related to the Merger (the Merger Terms, the valuation report of the Merger Terms, the Merger Report, the sets of financial statements and other documents provided by laws) shall be made available pursuant to the procedure established by the applicable laws on business days (from 9 am till noon) at the address of the Company at Smolensko g. 10-100, Vilnius, the Republic of Lithuania. All the documents related to the Merger are also announced in the internet page of the Company www.aviasg.com.